Jeff Bridges -Hold on You (Crazy Heart OST)

Jeff Bridges -Hold on You (Crazy Heart OST)



I’ve been loved and I’ve been alone
我被愛過也曾獨處
all my life I’ve been a rolling stone
這一生四處漂泊有如虛度
done everything that a man can do
傾其所有一如男人般付出
everything but get a hold on you
傾其所有卻觸碰不到你心的歸屬
done everything that a man can do
傾其所有一如男人般付出
everything but get a hold on you
傾其所有卻觸碰不到你心的歸屬


I’ve been blessed and I’ve been cursed
我曾被祝福也被詛咒
all my lies have been unrehearsed
我所有的謊言未經排練脫口而出
a wall of fire that I walked through
經歷過波折險阻無數
only trying to get a hold on you
只為觸碰到你心的歸屬
a wall of fire that I walked through
經歷過波折險阻無數
only trying to get a hold on you
只為觸碰到你心的歸屬

I saw you waiting at the gate
我見你在門外靜駐
but I arrived a moment late
但我卻遲來片許
I saw you shed a single tear
我看見你臉上淚水
but still I can’t get there from here
但我仍然無法到達那裏

I’ve been high and I’ve been low
我曾歡呼雀躍也曾經入低谷
I’ve been people that I don’t know
我是誰自己也不清楚
I’ve been to China and to Peru
我去過中國也去過祕魯
only trying to get a hold on you
只為觸碰到你心的歸屬
I’ve been to China and to Peru
我去過中國也去過祕魯
I’m only trying to get a hold on you
只為觸碰到你心的歸屬
only trying to get a hold on you
只為觸碰到你心的歸屬