Paramore - Decode

歌詞出處：http://www.wretch.cc/blog/brianlue30/14207288


How can I decide on what's right?  When you're clouding up my mind                      
 當我的眼睛被你矇蔽時，你教我怎麼判斷是非?
I can't win your losing fight all the time .              
不要一次次的把我們推上戰場，我贏你敗。
Not gonna ever own what's mine.When you're always taking sides                         
當你是如此的執著，使我不能得到屬於我的立場，

but you wont take away my pride.
但，你並不能帶走我的自尊。                     
No not this time .Not this time
這次，不能讓你得逞。                                          


 How did we get here?                                 
我們之間怎麼會如此這樣?
I used to know you so well                           
我曾經是這麼的了解你。
How did we get here? 
我們之間怎麼會如此這樣?
Well, I think I know                                    
我想我知道答案。。

The truth is hiding in your eyes.And its hanging on your tongue 
真相就藏在你眼神中與言語下              
Just boiling in my blood,                               
這沸騰了我的血液，讓我如此生氣、難堪，
But you think that I can't see                         
以為我看不清事實。
What kind of man that you are                      
你到底是怎樣的一個人?             
If you're a man at all                                 
如果你就是這樣的自大，
Well, I will figure this one out on my own         
 我會靠自己去弄清楚的

(I'm screaming "I love you so... My thoughts you can't decode)(我正呼喊我愛者你，但你不能破解我的心思)
How did we get here?                                 
我們之間怎麼會如此這樣?
I used to know you so well                          
 我曾經是這麼的了解你。
How did we get here?                                
 我們之間怎麼會如此這樣?
Well, I think I know                                       
 恩，我想我知道答案。。

Do you see what we've done?                          
你有看到嗎? 我們的結果...
We've gone and made such fools of ourselves         
 我們讓彼此看起來像傻子一樣，並且分手了。
Do you see what we've done?                          
你有看到嗎? 我們的結果...
We've gone and made such fools of ourselves         
 我們讓彼此看起來像傻子一樣，並且分手了。
How did we get here?
Well, I used to know you so well

I think I know                                        
I think I know
There is something I see in you                      
 在你身上，我看見了某些會讓我致命的東西     
It might kill me I want it to be true                     
我希望那是真的。